1. Ankündigung:
    Wettbewerb September/Oktober 2018
    WBL (Wettbewerbsleitung)
    08.09.2018
    Hits:
    328

Übersetzungen

für Übersetzungen fremdsprachiger Gedichte

  1. Übertragung ins Hochdeutsche

    Alcedo - 17.10.2017, 13:07 Uhr
    0 Antworten
    318 Hits
    Letzter Beitrag: 17.10.2017 13:07
    von Alcedo
  2. Gejagt / Owarete wa // Ōshima Ryōta

    Alcedo - 27.08.2017, 07:16 Uhr
    0 Antworten
    357 Hits
    Letzter Beitrag: 27.08.2017 07:16
    von Alcedo
  3. Dostojewski gewidmet / Nabokov

    Alcedo - 21.04.2017, 19:21 Uhr
    6 Antworten
    774 Hits
    Letzter Beitrag: 02.07.2017 16:20
    von Alcedo
  4. In den Himmel/Leningrad(2002)

    Metallist - 13.05.2017, 22:14 Uhr
    0 Antworten
    382 Hits
    Letzter Beitrag: 13.05.2017 22:14
    von Metallist
  5. Boris Grebenschikow/Herrin

    Metallist - 24.02.2017, 14:54 Uhr
    0 Antworten
    381 Hits
    Letzter Beitrag: 24.02.2017 14:54
    von Metallist
  6. 0 Antworten
    497 Hits
    Letzter Beitrag: 18.02.2017 13:44
    von Metallist
  7. Alisa/Meine Generation

    Metallist - 16.02.2017, 11:57 Uhr
    0 Antworten
    378 Hits
    Letzter Beitrag: 16.02.2017 11:57
    von Metallist
  8. 0 Antworten
    824 Hits
    Letzter Beitrag: 04.02.2017 20:07
    von Metallist
  9. Nautilius Pompililus/Titanic

    Metallist - 30.01.2017, 13:43 Uhr
    0 Antworten
    456 Hits
    Letzter Beitrag: 30.01.2017 13:43
    von Metallist
  10. V.Zoj. Kuckuck.

    Metallist - 17.01.2017, 00:39 Uhr
    0 Antworten
    568 Hits
    Letzter Beitrag: 17.01.2017 00:39
    von Metallist
  11. Nautilus Pompilius. Das Tier.

    Metallist - 16.01.2017, 17:06 Uhr
    0 Antworten
    561 Hits
    Letzter Beitrag: 16.01.2017 17:06
    von Metallist
  12. Leonid Fedorov. Irgendetwas sowas.

    Metallist - 19.12.2016, 14:55 Uhr
    0 Antworten
    686 Hits
    Letzter Beitrag: 19.12.2016 14:55
    von Metallist
  13. Zemphira. Blues.

    Metallist - 13.12.2016, 16:49 Uhr
    0 Antworten
    439 Hits
    Letzter Beitrag: 13.12.2016 16:49
    von Metallist
  14. Jury Schewtchuk. Weiße Nacht.

    Metallist - 08.12.2016, 21:53 Uhr
    0 Antworten
    736 Hits
    Letzter Beitrag: 08.12.2016 21:53
    von Metallist
  15. Sergej Schelkowyj. Drei Blumen

    cuellar - 28.06.2016, 17:32 Uhr
    2 Antworten
    1.309 Hits
    Letzter Beitrag: 30.11.2016 12:26
    von cuellar
  16. 0 Antworten
    486 Hits
    Letzter Beitrag: 08.11.2016 11:55
    von Blobstar
  17. 0 Antworten
    965 Hits
    Letzter Beitrag: 01.11.2016 15:55
    von Blobstar
  18. Poe's Eldorado - Goldne Stätten

    Blobstar - 17.10.2016, 13:14 Uhr
    2 Antworten
    1.316 Hits
    Letzter Beitrag: 18.10.2016 06:44
    von Sneaker
  19. 0 Antworten
    1.439 Hits
    Letzter Beitrag: 17.06.2016 04:17
    von indikopleustes
  20. Catull carmen 51

    Blobstar - 02.05.2016, 16:35 Uhr
    0 Antworten
    1.402 Hits
    Letzter Beitrag: 02.05.2016 16:35
    von Blobstar
  21. 0 Antworten
    1.229 Hits
    Letzter Beitrag: 18.04.2016 15:13
    von Tali
  22. Из Макса Даутендейя

    Tali - 26.03.2016, 04:49 Uhr
    0 Antworten
    1.206 Hits
    Letzter Beitrag: 26.03.2016 04:49
    von Tali
  23. Ночное. Сара Тиздейл

    Tali - 26.03.2016, 04:48 Uhr
    0 Antworten
    996 Hits
    Letzter Beitrag: 26.03.2016 04:48
    von Tali
  24. 2 Antworten
    1.467 Hits
    Letzter Beitrag: 25.03.2016 18:37
    von Tali
  25. 0 Antworten
    1.167 Hits
    Letzter Beitrag: 26.02.2016 23:56
    von Blobstar
  26. 0 Antworten
    1.189 Hits
    Letzter Beitrag: 30.01.2016 19:09
    von Alcedo
  27. 0 Antworten
    1.093 Hits
    Letzter Beitrag: 17.01.2016 19:29
    von Blobstar
  28. Sonett 73 / Sonet LXXIII // Shakespeare

    Alcedo - 28.12.2015, 10:53 Uhr
    2 Antworten
    1.564 Hits
    Letzter Beitrag: 05.01.2016 10:28
    von Alcedo
  29. 2 Antworten
    1.769 Hits
    Letzter Beitrag: 19.12.2015 16:44
    von Alcedo
  30. Catull carmen 5

    Blobstar - 22.11.2015, 16:04 Uhr
    4 Antworten
    1.883 Hits
    Letzter Beitrag: 16.12.2015 12:25
    von Blobstar
  31. Zu viel / "Too Much" by Tyler Ford

    Blobstar - 12.12.2015, 23:52 Uhr
    0 Antworten
    1.299 Hits
    Letzter Beitrag: 12.12.2015 23:52
    von Blobstar
  32. Lied / Song // Seamus Heaney

    Alcedo - 11.12.2015, 22:57 Uhr
    0 Antworten
    1.187 Hits
    Letzter Beitrag: 11.12.2015 22:57
    von Alcedo
  33. Lebe wohl, mein Freund...Sergej Esenin

    Tali - 01.02.2015, 23:44 Uhr
    2 Antworten
    2.557 Hits
    Letzter Beitrag: 18.02.2015 20:35
    von Tali
  34. 2 Antworten
    1.520 Hits
    Letzter Beitrag: 18.02.2015 20:30
    von Tali
  35. 0 Antworten
    1.291 Hits
    Letzter Beitrag: 28.01.2015 21:39
    von Tali
  36. 0 Antworten
    1.283 Hits
    Letzter Beitrag: 22.01.2015 15:09
    von Tali
  37. Winternacht. Boris Pasternak

    Tali - 11.01.2015, 21:29 Uhr
    0 Antworten
    2.947 Hits
    Letzter Beitrag: 11.01.2015 21:29
    von Tali
  38. 0 Antworten
    1.566 Hits
    Letzter Beitrag: 05.01.2015 22:36
    von Tali
  39. Am Abend. New York. Sara Teasdale

    Tali - 04.01.2015, 22:41 Uhr
    0 Antworten
    1.278 Hits
    Letzter Beitrag: 04.01.2015 22:41
    von Tali
  40. Boris Pasternak

    Tali - 01.01.2015, 20:28 Uhr
    0 Antworten
    1.234 Hits
    Letzter Beitrag: 01.01.2015 20:28
    von Tali
  41. Ein Stern. Innokentij Annenskij

    Tali - 26.12.2014, 21:41 Uhr
    0 Antworten
    1.188 Hits
    Letzter Beitrag: 26.12.2014 21:41
    von Tali
  42. Die Seele und der Leib. Nikolaj Gumilew.

    Tali - 29.11.2014, 22:14 Uhr
    4 Antworten
    1.661 Hits
    Letzter Beitrag: 22.12.2014 22:44
    von Kohlräble
  43. Die Verleumdung. Anna Achmatowa

    Tali - 05.08.2014, 06:11 Uhr
    2 Antworten
    1.229 Hits
    Letzter Beitrag: 16.11.2014 21:49
    von Tali
  44. Aus Sophia Parnok

    Tali - 06.10.2014, 20:08 Uhr
    0 Antworten
    1.267 Hits
    Letzter Beitrag: 06.10.2014 20:08
    von Tali
  45. Aus Bella Achmadulina

    Tali - 12.09.2014, 23:36 Uhr
    2 Antworten
    1.837 Hits
    Letzter Beitrag: 25.09.2014 14:35
    von Tali
  46. Am Himmel sind Raben

    Metallist - 25.07.2014, 21:14 Uhr
    4 Antworten
    1.719 Hits
    Letzter Beitrag: 26.08.2014 20:45
    von Metallist
  47. Dankbarkeit. Iosif Brodskij

    Tali - 08.08.2014, 02:43 Uhr
    0 Antworten
    1.192 Hits
    Letzter Beitrag: 08.08.2014 02:43
    von Tali
  48. Memoria. Nikolaj Gumilev

    Tali - 01.08.2014, 17:44 Uhr
    0 Antworten
    1.794 Hits
    Letzter Beitrag: 01.08.2014 17:44
    von Tali
  49. Ravenna. Alexander Blok

    Tali - 27.07.2014, 19:56 Uhr
    0 Antworten
    1.322 Hits
    Letzter Beitrag: 27.07.2014 19:56
    von Tali
  50. 0 Antworten
    1.273 Hits
    Letzter Beitrag: 27.07.2014 14:48
    von Tali

Seite 1 von 2 12 Letzte

Informationen & Optionen

Benutzer in diesem Forum:

Aktive Benutzer in diesem Forum: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Anzeige-Eigenschaften

Nur Themen anzeigen, die im ausgewählten Zeitraum erstellt wurden.

Geben Sie an, wonach die Themenliste sortiert sein soll.

Reihenfolge

Hinweis: Wenn nach dem Datum sortiert wird, werden bei 'absteigender Reihenfolge' die neuesten Elemente zuerst angezeigt.

Symbol-Legende

Enthält ungelesene Beiträge
Enthält ungelesene Beiträge
Enthält keine neuen Beiträge
Enthält keine neuen Beiträge

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden