1. #1
    Registriert seit
    May 2008
    Beiträge
    4.448

    Englische Metik?

    hi,

    an alle, die sich mit Englisch und mit Metrik auskennen:

    Die frage klingt vllt. dumm, aber gibt es auch im Englischen Metrik?

    Prinzipiell müsste es ja eine geben, doch wenn, dann bin ich mir nicht sicher, wie das geht.

    z.B. das (zweisilbige) wort birthday würde ich Xx betonen. was ist aber mit einem wort wie love ... geschrieben wird es zweisilbig, doch gesprochen ist es einsilbig ... was tun, sprach maXces?

    Ich hoffe, mir kann da irgend ein wissender helfen

    lg, maXces

  2. #2
    zuckerschnäuzchen ist offline DroElfteEdeLyrikProstiStuTante
    Registriert seit
    Oct 2004
    Ort
    Haus auf halbinsel,irgendwo
    Beiträge
    1.636
    wo ist love zweisilbig? nur weil zwei vokale drin vorkommen?

    im eigentlichen ist die englische metrik nicht viel anders als die deutsche...du musst nur auf die betonung des hauptwortes hören

    morgen Xx bzw MORgen
    tomorrow xXx bzw toMORrow
    birthday Xx korrekt

    glg pringles
    Oh,was das Verzeichnerisches?

    Für angehende Dichter und Kritiker Erste Schritte von Levampyre

  3. #3
    Registriert seit
    May 2008
    Beiträge
    4.448
    danke pringles,

    dh. es geht darum, wie das wort gesprochen wird, und nicht, wie man es schreibt.

    also noch mal ein ganz großes danke, und liebe grüße, maXces

  4. #4
    Registriert seit
    Dec 2004
    Beiträge
    1.734
    Eine sehr einsteigerfreundliche Einführung findest du bei Wikipedia unter Meter, siehe dieses Beispiel:

    So long as men can breathe, or eyes can see,
    So long lives this, and this gives life to thee.
    [da DUM da DUM da DUM da DUM da DUM]


    Viel Erfolg!

  5. #5
    Registriert seit
    May 2008
    Beiträge
    4.448
    oh, darauf hätte ich auch kommen können

    ein großes dankeschon jedenfalls jamzee

Was dich vielleicht auch interessieren könnte:

  1. Englische Rosen
    Von ~rosenrot~ im Forum Japanische Formen
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 21.08.2012, 08:38
  2. Englische Torhüter
    Von Ringelhardt im Forum Humor, Satire und Rätselhaftes
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 12.06.2012, 10:19
  3. Englische Gedichte
    Von Alaiya im Forum Ablage
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 16.04.2007, 17:24
  4. englische Kurzgedichte
    Von jonathanschmid im Forum Liebe und Romantik
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 09.02.2006, 17:48
  5. englische gedichte
    Von niels schmand im Forum Archiv
    Antworten: 8
    Letzter Beitrag: 23.05.2002, 18:53

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden