1. #1
    Registriert seit
    Oct 2011
    Beiträge
    2

    Lightbulb Simon Dach, Du mein einzig Licht ... Gedichte mit gleichem Metrum gesucht

    Liebes Forum,

    ich möchte gern weitere Strophen zu einem bestehenden Chorsatz hinzufügen. Für das Lied "Du mein einzig Licht" nach dem Text von Simon Dach suche ich jetzt weitere schöne Strophen. Einige fand ich bereits bei Hermann Kurz und Heinrich Albert - diese gefielen mir aber nicht besonders oder passten leider nicht gut zur Musik.

    Gibt es eventuell eine Suchmaschine oder eine Datenbank, in der sich Gedichte nach Metrum und Hebungen sortieren lassen? Viele schöne Texte muss ich wegen nicht passender Silbenverteilung oder Verslänge leider verwerfen.

    Hier der Text von Simon Dach:

    Du mein einzig Licht,
    Die Lilj' und Ros hat nicht,
    Was an Farb und Schein
    Dir möcht ähnlich sein,
    Nur daß dein stolzer Mut
    Der Schönheit unrecht thut.


    Wenn jemand einen Vorschlag oder auch einen guten Hinweis hätte, wo ich mal schauen könnte, würde ich mich sehr freuen.

    Beste Grüße

  2. #2
    Registriert seit
    Nov 2011
    Beiträge
    1

    Phyllis, o mein Licht

    Hast Du das schon gesehen? Der ganze Text von Simon Dach:

    Aus dem Französischen:
    Ma chere Phyllis les roses et les lys

    Phyllis, o mein liecht,
    Die liel' und ros' hat nicht,
    Was an farb und schein,
    Dir möcht ähnlich seyn,
    Nur daß dein stoltzer muth
    Der schönheit unrecht thut.

    Du nur höhnst das recht,
    Das Venus rund und schlecht
    Treuen hertzen stellt,
    So dies grün erhält.
    Denn wer nicht leben mag,
    Sieht unwehrt einen tag.

    Götter, wie du weist,
    Sind himmel-abgereist,
    Daß der augen-schein
    Möcht ihr leit-stern seyn.
    Verliebt seyn ihnen nach
    Ist das nicht gute sach?

    Alle vöglein hie
    Sampt ihrer melodie
    Hetten gäntzlich nicht
    Gnüg ohn liebes-pflicht,
    Und würden nicht erfreut
    Umb diese frühlings-zeit.

    Darumb, Phyllis, laß,
    Daß wir umb dieses graß
    Reden tag und nacht
    Nichts als liebes-macht,
    Nimm diesen zeitvertrieb
    Zu unsrer lust vorlieb!

    (Quelle: http://www.deutsche-liebeslyrik.de/dach_teil2.htm#g11)

    Den hat Albert ja zum Teil übernommen.
    In Sing & Swing von Lorenz Maierhofer gibt es eine geänderte dritte Strophe.

    1. Du mein einzig Licht..

    2. Alle Vöglein hie...

    3. Darum, Schönste, lass wie Blumen in dem Gras
    Deiner Schönheit Zier leuchten einig mir,
    So hat der Himmel nicht, was mir dies Glück verspricht.

    Hilft das weiter?

  3. #3
    Registriert seit
    Oct 2011
    Beiträge
    2
    Entschuldige bitte die späte Antwort - ich wollte mich noch bedanken für Deinen prima Hinweis. Der hat mich genau auf die richtige Spur gebracht. Danke!

Was dich vielleicht auch interessieren könnte:

  1. Mein einzig Lieb
    Von Curd Belesos im Forum Liebe und Romantik
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 26.11.2014, 23:12
  2. Mein einzig Herr
    Von Minze im Forum Liebe und Romantik
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 09.02.2010, 19:27
  3. Gedichte gesucht.
    Von Bloodeyes im Forum Suchanzeige aufgeben ...
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 13.07.2008, 10:34
  4. ¸.•*¯Mein einzig Engel`*•.¸
    Von swann im Forum Liebe und Romantik
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 27.05.2008, 15:32
  5. Deine Kraft mein Dach
    Von top.gear im Forum Liebe und Romantik
    Antworten: 7
    Letzter Beitrag: 27.04.2006, 14:01

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden