Thema: Conspiracy

  1. #1
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    364
    Hallo!

    Würde mich freuen, wenn ihr Verbesserungsvorschläge habt!


    One day will come
    when the earth don’t want to live anymore

    The trees will ask:
    “Why should I grow
    when you come to cut me down?”
    They will give up its life.

    The ground would notice it
    “Why should I be
    when there’s nothing I could give my treasure?”
    It will turn to sand.

    The rain would ask itself
    “Why should I drop
    when I can’t help to give life anymore?”
    There won’t be rainy days.

    The clouds would like to know
    “Why should I decorate the sky
    when I haven’t something to bear in me?”
    They will disappear.

    Finally the sun will say:
    “I never want to be
    when there’s no use of my existence!”
    A big explosion will be.

    Humans beware:
    Of nature’s conspiracy!


    (Mir gefällt weder, dass das so langweiliges Englisch ist, noch die ständigen Wiederholungen, nur in andere Worte verpackt. Mich hat nur die Idee nicht losgelassen)


    Liebe Grüße, Marina
    Alles geht den Bach runter.
    Aber immerhin das läuft ziemlich gut!

  2. #2
    Niquita Guest
    The day will come
    when the earth does not want to live anymore

    The trees will ask:
    “What's the sense of my growth
    if mankind cuts me down?”

    So the trees will give up life.

    The ground will notice it
    “What's the sense of my existence
    if there’s nobody loving my treasures?”

    So the groundwill turn to sand.

    The rain will ask
    “What's the sense of water
    if there is no life to give?"

    So there won’t be rainy days.

    The clouds will wonder
    “What's the sense of our
    if we haven’t something to bear in me?” (what ya wanna say? )

    So the clouds will disappear.

    Finally the sun will say:
    What's the sense of giving light
    when there is no growth on earth!”

    So the sun will explode.

    Mankind better be aware
    Of nature’s conspiracy!


    Hallo Marina,

    sorry, habe ziemlich viel geändert. Bitte nur als Ansatz verstehen, wie ICH das Thema lösen würde. Du siehst es wahrscheinlich wieder anders.

    Liebe Grüsse
    Nicole

  3. #3
    Registriert seit
    Feb 2002
    Beiträge
    364
    Hallo Nicole!

    Wow, hätte nicht gedacht so schnell Antwort zu bekommen

    Wie gesagt, ich hatte null Ahnung, wie ich meine Idee in ein Gedicht verpacken soll mit meinen Englisch"kenntnissen" (*ähem*), deswegen finde ich überhaupt nicht, dass du zu viel verändert hast. Einfach toll! Ich find's fabelhaft! Dankeschön!

    Liebe Grüße, Marina

    P.S. Das mit den Wolken meinte ich, dass sie eben keinen Regen mehr haben, den sie in sich tragen könnten... I hate my English!!!

    [Geändert durch violett am 06-08-2002 um 14:18]
    Alles geht den Bach runter.
    Aber immerhin das läuft ziemlich gut!

  4. #4
    Niquita Guest
    ach so, ich dachte an Schönwetter-Wolken, die ja dann nur noch übrig bleiben, wenn der Regen weg ist.

    Liebe Grüsse
    Nicole

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden