1. #1
    Registriert seit
    Nov 2002
    Beiträge
    17
    grey
    grey sky
    grey rainy sky
    I am soaking wet
    Britain

    Bitte keine allzu harsche Kritik, immerhin hab ich schon seit einem halben Jahr kein Gedicht mehr gschrieben.
    der Englaender hat wieder zugeschlagen

  2. #2
    Registriert seit
    Mar 2002
    Beiträge
    462
    Schließlich kennt wahrscheinlich jeder das typisch britische Wetter...

    Naja, es kennt auch jeder Herzschmerzbärchigefühle und schau mal wie viele Gedichte es dazu gibt...
    Nicht, dass mir dieses Gedicht oben zusagen würde, nur mal so als prinzipielle Aussage.

  3. #3
    Registriert seit
    Nov 2002
    Beiträge
    32
    ist ja auch ein 11chen

    ich meine die meisten limmericks sind auch nicht gerade literarische meilensteine, darum geht's da ja auch gar nicht. mehr um ein spiel mit der sprache.

    blue
    blue sky
    blue sunny sky
    i am happy alive
    love

    naja, das sind jetzt zwar genau solche herzbärchigefühle, aber mir kam so auf die schnelle nix anderes in den sinn, das ich so ohne weiteres ins englisch übersetzen kann. bin halt verliebt.
    Nur wer auch sich selbst, sein Innerstes und Heiligstes überwindet, kommt voran.

  4. #4
    Registriert seit
    Oct 2002
    Ort
    Leoben-> Steiermark-> Österreich
    Beiträge
    637
    Stimmt, ist nur ein Elfchen.
    Und sooo schlimm ist es auch wieder nicht.
    Ich bin jedenfalls froh,
    endlich wenigstens irgendwas von dir zu hören.
    Habe schon darauf gewartet.
    Vergange Freundschaft

    Manchmal wünschte ich,
    ich hätte dich nie getroffen.
    Denn wer das Licht nicht kennt,
    wie soll der die Dunkelheit fürchten?
    Lotoreo (elbisch: Florian)

  5. #5
    Registriert seit
    Oct 2002
    Beiträge
    349
    ich find es auch nicht schlecht... elfchen haben was find ich... kurz und ich finde trotzdem dass sie was zu sagen haben!!!
    Alles Liebe Mary
    Die Hoffnung bringt das leben...

Was dich vielleicht auch interessieren könnte:

  1. Prayfor (English)
    Von Blobstar im Forum Fremdsprachiges und Dialekte
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 22.03.2016, 20:11
  2. Antworten: 43
    Letzter Beitrag: 22.06.2013, 21:55
  3. [English] Psychosoziale Entwicklung
    Von OlDirt im Forum Fremdsprachiges und Dialekte
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 28.04.2012, 03:01
  4. English attempt
    Von Triple 's' im Forum Trauer und Düsteres
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 14.03.2007, 15:07
  5. For Tina (try in english)
    Von Dete im Forum Trauer und Düsteres
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 05.02.2002, 22:11

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  

Anmelden

Anmelden